OGGETTO: Casa circondariale di Sassari, anomalie gestionali.

Egregio Direttore,

nonostante le varie segnalazioni che lo scrivente le ha inviato, sia formalmente che in occasione delle riunioni sindacali, continuiamo a ricevere vibranti e giustificate lamentele da parte del personale su diverse anomalie attualmente irrisolte.

1. Entrando nello specifico continuano ad essere assegnati più posti di servizio ad un solo poliziotto, es. reparto

Carcere di cagliari UTA, a seguito delle denunce della UIL il Capo del DAP Santi Consolo, dispone un ispezione.

OGGETTO: Casa Circondariale di Cagliari UTA, anomalie nell’organizzazione delle traduzioni.

Egregio Provveditore,

Sono pervenute diverse e, riteniamo giustificate, lamentele sull’ inadeguata organizzazione di alcune traduzioni anche particolarmente complicate e che necessitavano a nostro avviso maggior attenzione da parte del responsabile del servizio.

Nello specifico, riteniamo grave quanto ci è stato riferito in occasione di una traduzione di un detenuto disabile